这段时间因为英语测试的原因，每日尽量发一个翻译贴~大部分内容来自俄媒，英语原文自己翻译~骗M的同时顺便学习英语啦~有不足之处欢迎指正~ 众所周知，生水是不能直接饮用的，至少得烧开或者过滤。简单的处理虽然可以灭除细菌，但并不能滤除里面的重金属等对人有害的物质。今天带大家参观的是一家桶水生产灌装工厂，来见识一下饮水机或商店里的桶水是怎么来的吧~几年前有人在俄罗斯新西伯利亚市创办了一家名叫“纯水”的工厂，这是一家生产符合俄罗斯和欧洲标准纯净水的综合性工厂，主要生产灌装19升桶水
每年来自国家卫生管理委员会的专家都会对这个工厂的生产储存条件和产品水质进行检测评级，时至今日，“纯水”集团已经是全欧洲（俄罗斯）最大的桶装水生产厂家了，他们有自己独立的电力供应、水井和加热系统
清洁生产区和外面办公区用玻璃隔开，干净的新鲜空气才能进去，这样能将灰尘等杂质隔离在外
在这里工作的工人必须先经过卫生考试，合格上岗。工人们进入清洁生产区域必须特殊着装，身穿隔离服和特制的帽子鞋子，并且不得化妆、喷香水和戴首饰。
大致是纯净水生产过程是这样的：水源地取水过滤固体杂质过滤溶解杂质充氯或充臭氧消毒静置灌装储存运输和出售 滤芯（料）
集团在2006年钻探了自己的第一口水井，为了防止污染，他们采用了最高级的不锈钢输水管道
BIRM滤芯（锰砂滤料）可以过滤掉水中的铁、锰离子，以及那些不利于消化和传染疫病的物质；活性炭滤芯由去除有机质的椰子壳制作而成，能过滤异味和某些化合物
过滤器
通过消毒和充入臭氧，水中的细菌和病毒得以有效控制，味道也变得比原先好了
这些19升的大桶采用
无毒无害的环保材料聚碳酸酯制作，结实并且不会影响水的口感和颜色
罐装前需要检查每一个桶，保证干净卫生无异味
然后大桶将接受防漏测试
罐装之前，每个桶都必须经过几次清洗（
巴迪清洗机）
清洗包含几个过程，首先预清洗；然后用高压水冲洗整个桶；接着用特制清洁剂在75度高温下清洗；最后清洗一遍，用臭氧等消毒剂消毒待用
紧接着就是灌装过程，一旦灌装结束，水桶会立即封盖，并且打印上罐装日期和时间
机械臂会提取水桶到托盘，接着密封
acmi机械臂是俄罗斯工作最快的机械臂了……（美国顺康公司？）
最后一次检查成品
取样自测，他们有自己的检测实验室，在一小时时间就能抽测30桶水
仓储仓库
总面积有10800平方米，并且设有专门的环境控制系统，可以控制温度和湿度
公司客服部门，专门接电话
为配备的饮水机消毒
最后就是运输和分销了~
这就是一桶水的生产过程，感谢参观~~
END
